Відгук про роботодавця «Smartfox» Добавлен: 17.12.10 15:51

опыт не попадать в такие компании ))

работала офис-менеджером и переводчиком в данной компании. Начальница Ольга - жмотье редкое. Помню как сделаешь перевод (бесплатно, ведь испытательный срок не оплачивается!!)), да еще и затягивается), а Олега тебя учит: мол, печатай не черным цветом, а серым (краска в картридже, чтоб не так расходилась)) или документы в посольство переводишь, идешь заверять к нотариусу, а расспечатывают данные документы на листочках, которые нууу совсем немножко уже использованы, что-то там напечатано, но совсем чуть-чуть, незаметно. я приходила к нотариусу, она мне ксерила мой перевод а потом заверяла... даже как-то неудобно...а еще! милые переводчики, вы переводите, а девочки в офиси перепечатывают, что данный перевод перевели именно они и несут заверять к нотариусу (вам не платят, им также не платят, платят только ольге), обычно я также раздавала задания переводчикам, обычно они ограничивались толь ко тестовыми заданиями, а потом резюме добавлялось в толстеннный архив...делайте выводы!!