Отзыв о работодателе «Бюро переводов today.kharkov.ua» Добавлен: 07.09.18 03:51

Проверено временем
Раньше сотрудничала с другими бюро переводов, но остановила свой выбор на Тудеях, о чем до сих пор не жалею! Как только пришла, чувствовала себя супер переводчиком, однако после первой редакторской вычитки думала, все – уволят, а я – бездарность… :-( Тем не менее, редактора терпеливо разъяснили ошибки, указали моменты, на которые стоит обратить внимание, и направили «на путь истинный». :-) :-) Спасибо вам за терпение!
В том, что касается руководства, стоит отметить хорошо налаженную обратную связь: замечания и предложения всегда принимаются во внимание и реализовываются. При этом к каждому сотруднику применяется индивидуальный подход, и учитываются пожелания при выборе тематики перевода, будь то «техника», «экономика», «право» и т. д., что немаловажно т. к. понимание текста и знание темы сильно влияют на скорость работы, а значит и на производительность в целом. Ведь чем больше сделаешь, тем больше заработаешь (мотивация налицо)! Оплата производится в срок, в случае каких-либо задержек, о них всегда заранее предупреждают и указывают причину таковых.

Объем работы такой, что скучать не приходится :-)