Отзыв о работодателе «Учебный центр Перспектива» Добавлен: 08.09.18 13:24
Другие названия: ТаТ-центр
Сфера деятельности: Услуги: Образование, тренинги, сертификация
Страна: Украина
Адрес: Украина, г. Киев
Просмотры: 266
Всего отзывов: 3
Описание деятельности:
Должность: внештатный переводчик
Дата начала работы: Апрель 2018 г.
Дата увольнения: Сентябрь 2018 г.
Положительные стороны компании
--------
Отрицательные стороны компании
Бюро «ТатЦентр» не оплачивает переводчикам-фрилансерам, услугами которых пользуется!
Перевод проекта для химической промышленности (якобы для компании «Росава»)
с объемом 120 стр. был сдан своевременно. Но при этом ни одна страница так и не была оплачена. Претензий по качеству также предъявлено не было.
Инструкции к выполнению от бюро: "Проверял химик, который не знает англ. языка. Работать на основе этого документа".
После того, как бюро «ТатЦентр» получило все файлы по проекту (до 1-09),
в оплате было отказано на том основании, что заказчик еще не согласовал и не оплатил перевод. Причина - коммуникативный барьер между бюро «ТатЦентр» и заказчиком. Новые сроки «согласования» неизвестны.
Эта история даже не о работе, проделанной напрасно.
Это история о партнерстве, которое, к сожалению, оказалось фикцией.
В случае несогласия🙅 у вас всегда есть возможность опровергнуть отзыв😡, добавив комментарий к нему💩. А если вы замечали те же нарушения работодателя🤦, то можно поддержать автора🙌.